Judul
Jeff Buckley - Lover, You Should've Come Over
Lirik
Verse 1
Looking out the door I see the rain fall upon the funeral mourners
Melihat keluar pintu, kulihat hujan turun di atas orang yang berkabung di pemakaman
Parading in a wake of sad relations as their shoes fill up with water
Berjalan di belakang hubungan yang sedih sambil sepatu mereka penuh dengan air
And maybe I'm too young to keep good love from going wrong
Dan mungkin aku terlalu muda untuk mencegah cinta yang baik menjadi salah
But tonight you're on my mind so you never know
Tapi malam ini kau ada di pikiranku jadi kau tak pernah tahu
Penjelasan:
Menggambarkan suasana melankolis dan kesedihan saat melihat hujan turun di pemakaman dan hubungan yang sedih. Penuh rasa penyesalan terhadap cinta yang terlewatkan.
Chorus
So, lover, you should've come over
Jadi, kekasih, seharusnya kau datang
'Cause it's not too late
Karena belum terlambat
Lonely is the room, the bed is made, the open window lets the rain in
Sunyi adalah kamar ini, tempat tidur sudah dibuat, jendela terbuka membiarkan hujan masuk
Burning in the corner is the only one who dreams he had you with him
Terbakar di sudut adalah satu-satunya yang bermimpi memilikimu bersamanya
My body turns and yearns for a sleep that won't ever come
Tubuhku berbalik dan merindukan tidur yang takkan pernah datang
It's never over, my kingdom for a kiss upon her shoulder
Takkan pernah berakhir, kerajaanku untuk ciuman di pundaknya
It's never over, all my riches for her smiles when I slept so soft against her
Takkan pernah berakhir, segala kekayaanku untuk senyumnya ketika aku tidur begitu lembut di dekatnya
Penjelasan:
Menyuarakan rasa kehilangan dan penyesalan atas cinta yang terlewatkan. Penuh dengan hasrat dan keinginan yang tak terpenuhi.
Verse 2
It's never over, all my blood for the sweetness of her laughter
Takkan pernah berakhir, seluruh darahku untuk kelembutan tawanya
It's never over, she's the tear that hangs inside my soul forever
Takkan pernah berakhir, dia adalah air mata yang tergantung di dalam jiwaku selamanya
Well, maybe I'm just too young to keep good love from going wrong
Mungkin aku terlalu muda untuk mencegah cinta yang baik menjadi salah
Oh, lover, you should've come over
Oh, kekasih, seharusnya kau datang
Penjelasan:
Mengekspresikan keinginan dan kerinduan yang mendalam terhadap kehadiran kekasih yang terlewatkan. Mengakui ketidakmampuan untuk menjaga cinta yang baik agar tidak berakhir salah.
Bridge
'Cause it's not too late
Karena belum terlambat
Well, I feel too young to hold on
Yah, aku merasa terlalu muda untuk bertahan
And I'm much too old to break free and run
Dan aku terlalu tua untuk lepas dan lari
Too deaf, dumb, and blind to see the damage I've done
Terlalu tuli, bodoh, dan buta untuk melihat kerusakan yang sudah kulakukan
Sweet lover, you should've come over
Kekasih yang manis, seharusnya kau datang
Penjelasan:
Merupakan introspeksi diri yang jujur tentang kesalahan yang telah dilakukan dan kesulitan untuk melupakan kekasih yang telah berlalu.
List Vocabularies/Phrases
| English | Translate |
|---|---|
| Looking out | melihat keluar (luking aut) |
| Rain fall | hujan turun (rein fol) |
| Funeral | pemakaman (fyuneral) |
| Mourners | orang yang berkabung (morners) |
| Parading | berjalan di belakang (parading) |
| Wake | bangun (weik) |
| Relations | hubungan (rileyshens) |
| Shoes | sepatu (shuz) |
| Fill up with | penuh dengan (fil ap wit) |
| Water | air (worter) |
| Too young | terlalu muda (tu yung) |
| Keep | menjaga (kip) |
| Good love | cinta yang baik (gud lav) |
| Going wrong | menjadi salah (going wrong) |
| Tonight | malam ini (ton |
AI Generated Article