Judul

Olivia Rodrigo - Logical

Lirik

Verse 1

Master manipulator

Master Manipulator..

God, you’re so good at what you do

Oh tuhan, kau begitu pandai dalam apa yang kau lakukan

Come for me like a savior

Datang kepadaku seperti penyelamat

And I’d put myself through hell for you

Dan aku menempatkan diriku ke dalam neraka demi dirimu

Hear all the rumors lately

Dengar semua desas-desus akhir-akhir ini

That you always denied

Yang selalu kau bantah

** Penjelasan: **

Kalian punya gasih temen yang ada di hubungan toxic tapi tiap dibilangin, tetep aja balik lagi sama pacarnya. Atau mungkin kalian sendiri yang begitu? T_T Kalau iya, lagu ini cocok banget buat menggambarkan kondisi kalian. Lagu ini menceritakan seseorang yang terjebak di hubungan toxic dan gabisa keluar karna dia udah kepalang cinta mati. Mungkin relate yah sama orang-orang jaman sekarang.  Di lirik ini nyeritain hubungan yang toksik dimana si cewe bilang kalo pasangannya itu hebat banget dalam memanipulasi, mengendalikan orang, dengan bertingkah seakan sebagai penyelamat. Si cowok juga selalu ngenatah rumor-rumor yang si cewe denger.

Verse 2

And I feel for you like water

Dan aku jatuh cinta padamu seperti air

Falls from the february sky

Jatuh dari langit bulan Februari

But now the current’s strong

Tapi aliran (hujan/perasaan) yang sekarang lebih kuat

No , I couldn’t get out if I tried

Tidak, aku tidak bisa keluar jika aku mencoba

But you convinced me, baby

Tapi kau meyakiniku

It was all in my mind

Itu semua hanya ada di pikiranku

Penjelasan:

Di bait ini, si cewek menyampaikan kalau dia udah jatuh cinta banget dengan perumpamaan air hujan di bulan februari. Namun, seiring berjalannya waktu perasaannya semakin kuat layaknya aliran yang mengalir semakin deras. Walaupun si cewe udah sadar hubungan ini buruk, sulit bagi dia buat keluar karna si cowo selalu meyakinkan semua hal itu cuma ada di pikiran si cewe (alias ga nyata)

Verse 3(Chorus)

And now you got me thinking

Dan sekarang kau membuatku berfikir

Two plus two equals five

Dua tambah dua sama dengan lima

And I’m the love of your life

Aku adalah cinta sejatimu

Cause if rain don’t pour and sun don’t shine

Karna jika hujan tidak turun dan matahari tidak bersinar

Then changing you is possible

Maka mungkin untuk mengubah dirimu

No, love is never logical

Tidak, cinta tidak pernah logis

Penjelasan:

Lirik ini semakin menguatkan betapa si cowo ini memang memanipulasi karena cinta si cewe begitu mendalam. Bahkan saking terpengaruhinya, ada perumpaan “two plus two equal five (dua tambah dua sama dengan 5)” yang menggambarkan betapa cinta bisa ngebuat orang percaya kepada hal-hal yang ga masuk akal (2+2=4 kan bukan 5). Tapi dia tetep percaya karna itu cinta sejati bagi dia. dia juga percaya walaupun alam ga mendukung (hujan ga turun dan  matahari ga terbit lagi), sicowonya sangat mungkin buat berubah, bucin bgt yak wkkw. Dan dia juga mengakui cinta itu gapernah logis (or mungkin gaperlu pake logika(?) wkwk.

Verse 4

You built a giant castle

Kau membangun sebuah istana raksasa

With walls so high I couldn’t see

Dengan tembok yang sangat tinggi sehingga aku tidak bisa melihat

The way it all unraveled

Bagaimana semuanya terurai

You lied, you lied, you lied

Kau berbohong

Penjelasan:

Di lirik ini, si cewe menggunakan metafora dimana si cowo membangun istana raksasa yang artinya dia membangun citra palsu dan nyembunyiin dirinya yang sebenernya sampe-sampe si cewe gatau dalemnya (aslinya dia orang yg seperti apa). Dan akhirnya terkuak bahwa semua hal yang udah dilakuin cowo ini semuanya bohong.

Verse 5 (Chorus)

And now you got me thinking

Dan sekarang kau membuatku berfikir

Two plus two equals five

Dua tambah dua sama dengan lima

And I’m the love of your life

Aku adalah cinta sejatimu

Cause if rain don’t pour and sun don’t shine

Karna jika hujan tidak turun dan matahari tidak bersinar

Then changing you is possible

Maka mungkin untuk mengubah dirimu

No, love is never logical

Tidak cinta tidak pernah logis

The sky is green, the grass is red and

_Langit itu hijau, dan rumput itu merah**

You mean all those words you said

Kau benar dengan semua yang kau katakan

I’m sure that girls is really your friend

Aku percaya gadis itu benar-benar temanmu

Problems are all solvable

Semua masalah bisa diselesaikan

Cause loving you is loving every

Karna mencintaimu itu mencintai semua

Penjelasan:

Di bait ini nyeritain lebih jelas tentang manipulasi si cowok dimana dia udah bohong karna apa yang dia lakukan dan dia katakan itu ga sama (digambarin dari fakta yang salah langit itu hijau dan rumput itu biru). Si Cewek masih percaya selayaknya dia percaya 2+2=5. Dia juga percaya semua perkataan cowonya itu bener, dan semua cewe (mungkin yang pernah dia curigai, bikin dia cemburu) itu beneran cuma temen buat cowonya. Dan dia juga percaya semua masalah bisa diselesaikan oleh cinta.

Verse 6

Argument you held over my head

Argumen yang kau pertahankan di kepalaku

Brought up the girls you could have instead

Membicarakan gadis gadis yang bisa kau pilih

Said I was too young, I was too soft

Kau bilang aku terlalu muda dan lembut

Can’t take a joke, can’t get you off

Tidak bisa bercanda dan membuatmu senang

Oh, why do I do this?

Oh, mengapa aku melakukan ini?

Penjelasan:

Di lirik ini si cewe nyeritain bahwa dia sadar dan tertekas atas kendali si master manipulator ini.si cowo sering menggunakan argumen dan ancaman untuk ngendaliin dia dan si cowo juga sering ngebawa2 cewe lain (seakan-akan masih banyak cewe yang mau sama dia kalaupun si cewe ini udah gamau lagi). Sicowo juga negeremehin si cewe karna terlalu muda, terlalu lembut (bisa juga terlalu naif, lugu, dan polos). Si cewe juga gabisa dibawa becanda dan ngebuat sicowo seneng. Dan si cewe mempertanyakan kenapa dia ngelakuin ini semua? (ada kesan putus asa tapi dia juga bingung mungkin karna cinta abiez)

Terakhir

I look so stupid thinking to

Aku terlihat sangat bodoh berpikir

Two plus two equals five

Dua tambah dua sama dengan lima

And I’m the love of your life

Aku adalah cinta sejatimu

Cause if rain don’t pour and sun don’t shine

Karna jika hujan tidak turun dan matahari tidak bersinar

Then changing you is possible

Maka mungkin untuk mengubah dirimu

No, love is never logical

Tidak, cinta tidak pernah logis

Logical, logical

Logis, logis

Love is never logical

Cinta tidak pernah logis

I know I’m half responsible

Aku tau aku juga bertanggung jawab

And that makes me feel horrible

Dan itu membuatku merasa buruk

Oh logical, logical

Oh logis, logis

Love is never logical

Cinta tak pernah logis

I know I could’ve stopped it all

Aku tau aku bisa menghentikan semuanya

God, why didn’t I stop it all?

Tuhan, kenapa aku tidak menghentikan semuanya?

Penjelasan: Di lirik ini udah masuk ke fase si cewe putus asa (desperate) karna dia sadar dia ga make logika sama sekali dan mengetahui kalau dia juga setengah bertanggung jawab (bukan cowo itu doang yang salah karna si cewe juga mau) itu bikin perasaannya buruk. Dia juga sadar dia bisa menghentikan semua ini, dia bisa aja pergi tapi kenapa dia ga pergi aja dari dulu?

List Vocabularies/Phrases